Prevod od "to jsem byl" do Srpski


Kako koristiti "to jsem byl" u rečenicama:

To jsem byl asi pro Davida.
A to sam ja bio Dejvidu.
To jsem byl pryč tak dlouho?
Zar sam toliko dugo bio odsutan?
To jsem byl ještě na houbách.
To je bilo pre mog vremena.
Já se cítil provinile a to jsem byl naverbován.
Èak si i kod mene stvorio oseæaj krivice, iako sam i ja regrutovan.
Ale to, co jsem cítil, vtípky a hloupý smích, to jsem byl já.
ili moj posao, ali osećanja koja smo imali, šale, glupavi smeh... to sam bio pravi ja.
A to jsem byl, než jsem zkřížil cestu s Alem.
Eto to sam bio dok mi se put nije ukrstio sa Alom.
Pane Coopere, to jsem byl já.
Gdine. Cooper, to sam bio ja.
To jsem byl fakt tak špatnej?
Da li sam stvarno bio toliko loš?
Ježíš tě nevyděsil, to jsem byl já.
Исус те није препао. Ја сам.
Ne, na to jsem byl v příliš mnoha soudních síních, abych na to skočil.
Ne, prošao sam mnogo suðenja da bih pao na to.
To jsem byl já, ne požární člun.
To sam ja, ne spasilaèki brod.
To jsem byl jenom jako model pro toto...
Jednostavno sam bio model za to...
To jsem byl já, kdo předtím použil magii.
To sam bio ja. Ja sam koristio magiju.
A to jsem byl vychován v náboženské domácnosti.
A ja sam odgojen u religioznom domu.
Ano, to jsem byl já, Lily.
Da, to sam bio ja, Lili.
V nějakém bodě přišli, ale to jsem byl už ospalý, takže...
Došli su u nekom trenutku, ali do tog trenutka ja sam veæ bio u polusnu, tako da...
Dobrý den, ano, to jsem byl já.
Zdravo. Da, to sam bio ja.
Z té třídy jsi vyrazila pěkně rychle, to jsem byl tak nudný?
Stvarno si brzo izjurila s predavanja. Zar sam bio tako dosadan?
To jsem byl ve skutečnosti já.
U stvari, to sam bio ja.
To jsem byl teda pěkně blbej, co?
Да, то је било глупо, зар не?
Ne, to jsem byl taky já.
Neæe iæi, opet sam ja to bio Onda Sheila.
Jo, to jsem byl, ale ty nejsi já.
Da, jesam, ali ti nisi ja.
Jo, to jsem byl, ale potom Ben zavolal a zrušil to.
Trebao sam i onda je zvao da mi kaže da je otkazano.
To jsem byl já, tehdy v domě.
То сам био ја у кући.
Měl jsem StarTV a Showtime, a to jsem byl v base.
Imao sam dupli paket programa, a bio sam u zatvoru.
To jsem byl jediný, kdo poslouchal proslov strýce Menachema?
Samo sam ja slušao zdravicu ujaka Menachema?
A to jsem byl šťastný jako blecha, když jsem dostal tohle letadlo.
Kad se samo sjetim da sam bio sretan k'o malo dijete kad sam dobio ovaj avion.
A to jsem byl jen na dvou!
A išao sam na samo dva!
Přiletěl jsem před týdnem, hned na to jsem byl pozván na večírek.
Stigao sam avionom prošle sedmice. Tada su me pozvali na tu neku zabavu.
To jsem byl, neboť tohle je můj domov a žádný jiný nemám.
Jesam, jer ovo mi je dom i nemam drugoga.
A to jsem byl já a Harvey.
Takvi smo bili Harvi i ja.
To je už dávno, to jsem byl ještě blbej.
To je bilo pre mnogo godina, i bio sam glup.
To jsem byl já nebo ty?
Da li si to bila ti... ili sam ja?
To jsem byl já, kdo ho chytil, pokud si pamatuju.
Ja sam uhvatio tu žutorepku, koliko se ja seæam.
To jsem byl, než jsem se oženil s tou první Carol.
Da, bio sam... Pre nego što sam se ošenio sa tom, Kerol.
To jsem byl, ale ne na tebe.
Bio sam, ali ne na tebe.
Ne, moment, to jsem byl já.
Ne, èekaj, to sam bio ja.
Stalo se mi to jen jednou a to jsem byl malej.
To se desilo samo jednom, kad sam bio dete.
Druhá nehoda, to jsem byl na světě 16 týdnů.
Druga nesreæa, imao sam 16 nedelja.
Můj bratr, to jsem byl já.
Moj brat, to sam ustvari ja.
Ale jestliže, a to jsem byl ve Švédsku v létě, pokud bude debata ve Švédsku poměrně politicky korektní a nebudou chtít mluvit o nevýhodách, skončí to příchodem spousty lidí.
Međutim, ako - a bio sam u Švedskoj letos - ako je diskurs u Švedskoj prilično politički korektan i ne mogu da pričaju o lošim stranama, na kraju dovedete mnogo ljudi.
0.89861512184143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?